You’ve probably heard of UserTesting.com. It’s a service that tests and analyzes websites with real-life humans. It’s far from being cheap but the results can be fantastic for improving user experience.
They’ve just published ‘Lessons Learned from Watching 200,000 User Testing Videos’ which I think every webmaster should read.
It’s completely free, no optin ebook which you can download from their website.